Почему китайцы не любят цифру 4 - Магия цифр в Китае
В Китае люди словно помешаны на магии чисел, на улицах, на слоганах, практически везде можно заметить комбинации чисел. Почему числа играют такую важную роль в жизни китайцев?
В Китае числа делятся на счастливые и несчастливые.
Многие слова в китайском языке схожи по звучанию, но имеют разный смысл – паронимы. В Китайской культуре четные числа считаются хорошим знаком, когда в остальном мире это плохая примета. Например если мы говорим о цветах, не принято дарить 2,4 или 6 и т.д. В этом блоге вы узнаете почему 4 самое несчастливое число,а 8 самое счастливое, а так же значение других чисел и их силу.
Начнем сначала.
0 – 零- “ling”.
Ноль считается счастливым числом потому что это первое число,а это значит начало начал. Довольно просто.
1 – 一 – “yi”.
Один и счастливое и несчастливое число. Счастливое потому что, быть номером один, занять первое место, быть лидером. С другой стороны это так же значит одиночество. 11 ноября День Холостяка в Китае, и обычно в этот день проходят огромные распродажи в магазинах.
2 – 二 – “er”.
Существует Китайская пословица «Хорошие вещи приходят в паре» (成双成对). Исходя из этого, китайцы любят повторять слова, повторять отдельные иероглифы в названиях компаний, повторять такие слов как счастье 囍 на декорациях для свадьбы или китайского нового года. Это число счастливое.
3 – 三 – “san”.
В Китайской культуре три значимое число, так как оно обозначает три важнейших стадии человеческой жизни – рождение, свадьба и смерть. Кроме того, произношение схоже со словом «рождаться» (生- shēng). Три считается счастливым числом.
4 – 四 – “si”.
Самое несчастливое число в Китае это четыре. Все потому что произношение идентично со словом «смерть» (死 – sĭ). Большинство лифтов в Китае пропускают цифру 4. Номер телефонов, названия, машинные номера — везде где это возможно, китайцы не используют это число. Четыре для китайцев как несчастливое число 13 для нас и многих других стран.
5 – 五 – “wu”.
В китайской культуре существует 5 элементов начала и гармонии – земля, вода, огонь, дерево и метал. Поэтому 5 — число удачи и гармонии.На площади Тьенанмен, в сердце Пекина, ворота, ведущие в Запретный город(крупнейший комплекс дворцов) состоят из пяти арок. В Китае вся страна делится на провинции и в каждой провинции едят еду с определенным вкусом, например на юге в Шанхае едят сладкую пищу, в Пекине и на севере едят соленую, в центре и востоке любят острую пищу. Всего в мире существует 5 вкусов – солёный, сладкий,острый, горький и кислый. В общем, 5 – счастливое число.
6 – 六 – “liu”.
Шесть считается одним из самых хороших удачливых чисел, потому что созвучно со словом «плавно», «гладко»( 溜 — liū) и «приток», «движение»(流 – liú). Шесть широко используется в бизнесе, потому что якобы приносит удачу и богатство. Так же принято дарить денежные подарки с цифрой шесть – 666 Юней(китайская валюта) или 6 666 Юней. Хороший знак, если молодоженам дарят такие суммы, это приносит богатство и равновесие в семью.
7 – 七 – “qi”.
Семь известно счастливым числом в Китае, так как символизирует гармонию всего живого – двух элементов Инь и Янь(человек) и их баланс с пятью элементами начала(природа) – земля, вода, огонь, дерево и метал. Вдобавок, семь созвучно со словом «четный», а мы уже знаем, что четные числа это счастливые числа для китайцев.
8 – 八 – “ba”.
Восемь самое счастливое число в Китае. Известно что китайцы стремятся к богатству и известны как самая трудящееся нация. Так вот, восемь созвучно со словом «достаток», «процветание», «богатство», «успех» (发 – fā). А так же это знак бесконечности. Использование числа 8, по мнению китайцев, везде не помешает на всякий случай. В 2003 году номер телефона «+86 28 8888 8888″был продан за 280 тысяч долларов Китайской авиакомпании «Sichuan Airlines».
9 – 九 – “jiu”.
Девять счастливое число, так как созвучно со словом «вечный». Так же 9 символизирует законченность, потому что это последняя однозначная цифра.
Интересные факты:
- Церемония открытия Олимпийских игр в Пекине проходила в 2008 году 8 Августа в 8 часов 8 минут 8 секунд.
- В Китае существует только один часовой пояс и его название включает цифру 8 — UTC+08:00.
- В 2008 году в Китае родилось 170 миллионов детей, это на 5 миллионов больше чем в предыдущем году.
- 168 звучит как вечный успех (一路發). Крупнейшая Китае компания работающая в сфере интернет-коммерции Алибаба имеет название 1688 (Yаo-liu-bа-bа) – www.1688.com.
- 514 (wu yao si) созвучно с фразой «Я умираю» -我要死(wo yao si).
- 7456 (qi si wu liu) созвучно с фразой «Ты меня раздражаешь» 氣死我了(qi si wo le).
- 520 (wu er ling) созвучно с фразой «Я тебя люблю» -我愛你 (wo ai ni).